AV女優日記 [西野翔_想要減肥]

西野翔

2010.01.21

お正月太りがまだ継続ちうでまずいよ～(>_<)
今月中に元に戻すっ
って思ってたけど、運動で痩せるってやっぱり時間がかかるんね。
今日はビデオの撮影が早めに終わったから、ジム行こうとしたら定休日でした。
もうっ私のやる気どこにぶつけたらいいのさあ～(´p`)
頑張ります。

從新年開始就一直胖到現在，實在是太糟糕了。

希望在這個月趕緊瘦下來，可是光靠運動還是要花點時間呢。

今天因為片子拍的比較快，原本想要到健身房運動。

沒想到今天剛好是公休。

唉呦！我要怎麼做才能發洩我的精力呢！

我會加油的。